Exercise
7
Answer
the following questions.
1. Who does an MP represent?
2. How many MPs are there in the House of
Commons?
3. What does the job of an MP consist of?
4. What
is the equivalent of MPs in Ukraine? What does their work
involve? Exercise 8 Read the text and translate it into
Ukrainian.
THE
CROWN
The head of the United Kingdom is the King,
or as at present the Queen. But her power is very symbolic. Everything is done
in Queen's name. But her power is not absolute; it is limited in many various
ways. It is said that the Queen reigns, but does not rule. She personally does
not decide what action the state will take .The hereditary principle still
operates and the Crown is passed on to the sovereign's eldest son (or daughter
if there are no sons).
The Queen has a central role in state affairs,
not only through her ceremonial functions, such as opening Parliament, but also
because she meets the Prime Minister every week and receives copies of all
Cabinet papers.
Functions of the Queen:
— opening and closing the Parliament;
— approving the appointment of the Prime
Minister;
— giving her Royal Assent to bills;
— giving honours such as peerages, knighthoods
and medals;
— Head of the Commonwealth;
— Head of the Church of England;
— Commander-in-Chief of the armed forces.
Exercise
9
Explain the meaning of the following words
and expressions.
1. the head of the state;
2. to reign and to rule;
3 . the hereditary
principle;
4. the Crown;
5. to approve the appointment of smb. Exercise 10
Work in pairs. Discussion.
1. Imagine that you are a
journalist from Ukraine asking a British
student about his feelings for the British monarchy. Discuss the following
points:
functions
of the Sovereign:
—powers of the Queen in Government;
—the hereditary principle in the UK.
2. Find four arguments for and
against monarchy. In the discussion
use the following forms of agreement and disagreement:
—I quite agree with you.
—You are right.
—Certainly.
—That's right.
—I disagree with you.
—I am afraid you are mistaken.
—Nonsense.
—Nothing of the kind.
3. Discuss the following problem.
Talking
Point
Some people think that the monarchy should be
abolished because it has no power and it costs the state a lot of money to
maintain. How useful do you think the monarchy is in Britain today Exercise
11 Read,
translate and discuss the text.
THE CONGRESS AT WORK
A new Congress session begins on the 3rd of
January each odd-numbered year and continues for two years. Many people think
that nearly all the 435 Representatives are in the House chamber and the 100
Senators are in the Senate chamber most of the day. They imagine that heated
arguments about bills are constantly going on.
But
a visitor who watches the House and the Senate in session loses these ideas
quickly. Unless the Congressmen are called in to vote for or against a bill,
most of them seldom appear on the floor. The visitor usually sees only a few
Congressmen there — usually chatting, reading their mail, paying little attention to anyone
making a speech.
Congressmen
do work long and hard. But most of their work is done in committee meetings.
Here bills are studied, experts are consulted, and recommendations are made to
the whole House or Senate. During a two-year term of Congress, as many as 20,000
bills may be introduced.
Some may be important, some not, but Congressman could possibly know enough
about 20,000 bills to vote intelligently on them. Here's where the committees come
in. There are 16 "standing", or permanent, committees in the Senate and 22 in the House. Each Committee sits and sorts
the bills it is responsible for. Because the Congressmen on a committee are
ex-parts in that field, they accept and improve some bills, but reject of most
them.
Generally
Congress goes along with the decisions of its committees. For a bill to become
a law it must be passed by both the House and the Senate and signed by
President. If President disapproves, he vetoes the bill by refusing to sign it
and sends it back to Congress. President's objections are read and debated,
then the bill is put to vote. To overcome President's veto the bill must get a
two-thirds majority in each chamber.
A
Committee chairman is the member of the majority party who has served longest
on the committee. His job makes him a real power in Congress. Among the
standing committees are a Committee of Finance, of Foreign Relations, of
Agriculture, of Aeronautical Space Science, of Armed Services, etc. President Woodrow
Wilson summed up the importance of the committees when he said, "Congress
in its committee rooms is Congress at work".
Word
list
odd-numbered — непарний
to appear on the floor — з'являтися на засіданнях
Wilson, Thomas Woodrow (1856—1924)
— 28-й президент США в 1913—1922рр. від
демократичної партії.
Exercise
12
I. Reread the first three paragraphs and complete the sentences according
to the contents of the text.
1.
A
new Congress ... begins on January 3rd.
2.
Most
of the Congressmen seldom ... on the floor.
3.
As
many as 20,000 ... are introduced during every Congress session.
4. Both chambers of the
Congress have a number of... committees which are composed of specialists in
different fields.
II. Find the sentences speaking about what happens to a bill after
it has been accepted by a standing committee.
III. Using the information of the text explain the meaning of
President Wilson's statement about the work of the Congress. Exercise
13 Read,
translate the text into Ukrainian and retell the topic.
THE POLITICAL SYSTEM OF THE USA
There are now 50 states in the USA. Under the
Constitution, the states delegated by many of their sovereign powers to the
central government in Washington. But they kept many important powers for
themselves. Each of the states, for example, retains the right to run its own
public school system, to decide on the qualifications of its voters, to license
its doctors and other professionals, to provide police protection for its
citizens and to maintain its roads.
Under
the Constitution, the federal government is divided into three branches, each
chosen in a different manner, each able to check and balance the others.
The
Executive Branch is headed by the President, who, together with the
Vice-President, is chosen in nation-wide elections every four years. Americans
vote for the states of professional electors equal to the number of Senators
and Representatives each state has in Congress (a total of 535 persons). The
candidate with the highest number of votes in each state wins all the electoral
votes of that state. The presidential candidate needs 270 electoral votes. Any
natural-born American who is 35 years old or older may be elected to this
office. The President proposes bills to Congress, enforces federal laws, serves
as Commanderin-Chief of the Armed Forces and, with the approval of
the Senate, makes treaties and appoints federal judges, ambassadors and other
members of the Executive Departments. Each Cabinet head holds the title of
Secretary and together they form a council called the Cabinet.The
Vice-President, elected from the same political party as the President, acts as
chairman of the Senate.
The
Legislative Branch is made up of two houses: the Senate and the House of
Representatives. The 435' Seats in the House of Representatives are allocated
on the basis of population, although every state has at least one
representative. Each state elects two members of the 100-member Senate, a
Senator's term of office is six years.
Both two Houses must approve a bill for it to
become law, but the President may veto or refuse to sign it. If so, Congress
reconsiders the bill. If two-thirds of the members of both houses then approve
it, the bill becomes law even without the President's signature.
The Judicial Branch is made up of Federal District Court, 11 Federal Courts of Appeals and at the top the Supreme Court.
In order to amend the Constitution, Congress
must pass the proposed amendments by a two-third majority vote in each Houses
and three-fourths of the states must concur.
Word list
to delegate — репрезентувати,
делегувати
sovereign power — верховна влада
to run smth. — керувати
чимось
to retain — підтримувати,
утримувати, зберігати
qualification — кваліфікація,
характеристика, виборчий ценз
to license — дозволяти,
надавати право
to provide — вживати
заходи, передбачати
to maintain — підтримувати,
тримати у справному стані,
обслуговувати
to divide into — розділятися на
executive — виконавчий
elections — вибори
equal —
рівний, однаковий
natural-born American —
уродженець Америки
to propose a bill — пропонувати
законопроект
Congress — конгрес,
з'їзд
to enforce — справляти
тиск, втілювати в життя (закони)
Commander-in-Chief — головнокомандуючий
the Armed Forces — збройні сили
approval — схвалення,
розгляд
the Senate — Сенат
to make a treaty — укласти угоду
to appoint — призначати
(на посаду)
judge — суддя
ambassador — посол
council — рада
legislative — законодавчий
the House of Representatives —
Палата представників
to allocate — розподіляти,
розміщувати
to approve a bill — затверджувати
законопроект
to veto — накладати
вето на щось
to refuse to sign — відмовлятися
підписувати
signature — підпис
judicial — судовий,
законний
Exercise
14
Read,
translate the text into Ukrainian and retell the topic.
дальше 2-3
|